Dónde usamos inteligencia artificial y dónde no
La ley italiana de IA exige a quien presta servicios declarar si usa herramientas de inteligencia artificial y cómo. Esta es nuestra declaración. Está escrita para leerse, no para existir.
En nuestro propio trabajo
Usamos herramientas de inteligencia artificial en algunas partes de nuestro trabajo. Aquí está la lista, con la misma atención a lo que no hacemos: es la mitad que normalmente no se declara, y es la que de verdad importa a quien nos confía un proyecto.
- Scrittura di codice — lo usamos. Asistentes de programación durante el desarrollo. Cada línea que llega a producción la lee y la entiende una persona: si ninguno de nosotros sabe explicar qué hace, no entra.
- Primeros borradores de textos — lo usamos. Borradores de descripciones, correos y documentación. Lo que publicamos lo reescribimos y lo verificamos nosotros, y la responsabilidad editorial es nuestra.
- Análisis y resúmenes internos — lo usamos. Resúmenes de documentos técnicos y notas de reunión, para uso interno.
- Decisiones sobre personas — no lo usamos. Ningún sistema automático criba candidaturas, evalúa a colaboradores ni decide sobre una relación laboral. A las personas las elige una persona.
- Respuestas automáticas a clientes — no lo usamos. En esta web no hay ningún asistente conversacional: cuando escribes, al otro lado hay alguien de nosotros. Si algún día pusiéramos uno, lo diría en el primer mensaje.
- Contenidos que puedan pasar por auténticos — no lo usamos. No publicamos imágenes, audio ni vídeo generados que puedan confundirse con grabaciones reales de personas, lugares o hechos. Los renders de proyecto están etiquetados como renders.
En los proyectos de clientes
Cuando construimos una automatización o un asistente para un cliente, valen cinco reglas. No son un compromiso moral: acaban en el documento de proyecto, y lo que no está escrito ahí no se hace.
- Los datos del cliente no entrenan nada — Los datos que nos confiáis no se usan para entrenar modelos, ni nuestros ni de terceros. Está en el contrato, no en una promesa de palabra, y elegimos proveedores según lo que escriben en los suyos.
- L'assistente dice cosa è — Todo sistema que dialoga con una persona declara ser automático en el primer intercambio. Es obligatorio desde el 2 de agosto de 2026 y es, en cualquier caso, lo primero que escribimos.
- Lo generado se marca — Los contenidos producidos por un sistema generativo salen con el marcado legible por máquinas que exige el reglamento.
- Siempre hay un punto de control humano — En los procesos que tocan dinero, contratos o personas la automatización prepara y propone; confirma alguien. No es cautela: es el punto donde un error se ve antes de convertirse en un problema.
- Se puede apagar — Cada automatización que entregamos se puede desactivar sin parar el resto del sistema. Una automatización que no se puede apagar es una atadura, no una herramienta.
En esta web no hay ningún asistente conversacional. Las animaciones que muestran una IA respondiendo — en la página IA y Automatización — son ejemplos diseñados por nosotros, no un sistema activo: ninguna de las frases que muestran se genera en el momento.
Qué cambia a partir del 2 de agosto de 2026
A partir de esa fecha se aplican las obligaciones de transparencia del artículo 50 del reglamento europeo de inteligencia artificial. Afectan a quien construye IA y — esta es la novedad que pilla desprevenidos — también a quien simplemente la usa. En resumen:
- un sistema que dialoga con una persona debe declarar que es automático, con claridad, como muy tarde en el primer intercambio, salvo que ya sea evidente por el contexto;
- los contenidos generados por un sistema de IA generativa deben estar marcados en un formato legible por máquinas;
- quien publica un deepfake debe declarar que el contenido es generado o manipulado, de forma perceptible;
- quien usa sistemas de reconocimiento de emociones o de categorización biométrica debe informar a las personas afectadas.
Los sistemas ya introducidos en el mercado antes del 2 de agosto de 2026 tienen hasta el 2 de diciembre de 2026 para adaptarse. Las sanciones por incumplir las obligaciones de transparencia llegan a 15 millones de euros o al 3% de la facturación mundial anual — la mayor de las dos — con topes reducidos para pequeñas y medianas empresas.
Las obligaciones sobre sistemas de alto riesgo del Anexo III llegan más tarde: 2 de diciembre de 2027, y 2 de agosto de 2028 para los incorporados en productos ya regulados. No afectan al tipo de trabajo que hacemos normalmente, pero si un proyecto entrara ahí lo diríamos antes de empezarlo, no después.
Referencias normativas
Esta página no es asesoramiento legal. Describe cómo trabajamos nosotros y recoge las normas que nos afectan, con sus fechas. Quien deba decidir por su empresa que lo hable con su asesor: la posición cambia bastante según se sea proveedor o usuario de un sistema, y esa distinción la marca el caso concreto.
Quién responde
De las decisiones descritas aquí responde Fymera Srl. Para preguntas sobre esta página, o para saber si alguno de vuestros sistemas hay que declararlo, se escribe a contatti@fymera.it: responde una persona.
Si tenéis un asistente encendido y no sabéis si cumple, la comprobación es media hora y no compromete a nada.
